Checking the box "Leave a copy of messages on server" will preserve your email on the server because by default Post Office Protocol ver. 3 (POP3) downloads the mail content to the local mail client (on the local computer) and erases it from server.